GUT SHABBES VIETNAM

TÊN PHIM: Gut Shabbes Vietnam

NĂM PHÁT HÀNH: 2009

QUỐC GIA: Israel

ĐẠO DIỄN: Ido Zand, Yael Leibovitz Zand

DIỄN VIÊN: Racheli Hartman, Menachem Hartman

NỘI DUNG: Gut Shabbes Vietnam là một bộ phim tài liệu năm 2008 về một gia đình Chabad Hasidic sống ở Việt Nam. Phim do Ido và Yael Zand viết kịch bản và đạo diễn, và được phát sóng trên truyền hình Israel. Bộ phim theo chân Giáo sĩ Menachem Hartman của Chabad của Việt Nam khi ông hỗ trợ những người Do Thái đến Đông Nam Á với các nghi lễ tôn giáoPhim tài liệu này theo chân Racheli và Menachem Hartman một cặp vợ chồng người Do Thái theo đạo Do Thái được cử đi thực hiện một sứ mệnh thay đổi cuộc đời: thành lập một ngôi nhà Do Thái cho phong trào Chabad tại Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam. Trong câu chuyện "Cá lênh láng" này, ngay cả những thói quen hàng ngày đơn giản nhất như ăn uống, mua sắm, giao tiếp và thậm chí là sang đường cũng tỏ ra rất khó khăn đối với cặp đôi chung thủy. Sự đụng độ giữa các nền văn hóa và nụ cười của sự công nhận là cốt lõi của bộ phim tài liệu nâng cao tinh thần này. Một cặp vợ chồng trẻ người Y-sơ-ra-ên lên đường đến Viễn Đông không phải là chuyện lạ trong thực tế Y-sơ-ra-ên đương đại. Nhưng cặp vợ chồng này và đứa con của họ không phải là một cặp bình thường. Họ là những sứ giả của Phong trào Chabad được cử đến Việt Nam theo vé một chiều để khuyến khích và tạo dựng một cộng đồng Do Thái ở đó. Cuộc gặp gỡ với cuộc sống náo nhiệt và sôi động ở Thành phố Hồ Chí Minh là một nguồn gây ra nhiều bối rối và thú vị. Việc tìm kiếm một cộng đồng Do Thái thực sự ở Việt Nam cũng là một điểm gây tranh cãi khi họ sớm phát hiện ra rằng người Do Thái địa phương chỉ. Trong số tất cả các chương trình "đặc biệt" và kỳ nghỉ đang tranh giành trái tim và điều khiển từ xa của chúng tôi trong mùa lễ này, chúng tôi đã chọn để kể cho bạn nghe về bộ phim tài liệu khiêm tốn "Gut Shabbes Vietnam". Không sử dụng hiệu ứng đặc biệt hay câu khách, bộ phim này truyền tải được tinh thần của ngày lễ thứ không chỉ dựa trên sự sợ hãi của bữa cơm gia đình. Ido và Yael Zand theo chân cặp vợ chồng trẻ người Haredi Racheli và Menachem Hartman rời Israel cùng đứa con trai sơ sinh để xây dựng Ngôi nhà Chabad ở Việt Nam. Như với tất cả các gia đình được cử đi thực hiện nhiệm vụ này, sứ mệnh của họ là suốt đời hoặc ít nhất là cho đến khi Đấng cứu thế đến. Bất cứ điều gì xảy ra đầu tiên. Cặp đôi gặp trở ngại trên đường đi khi họ cố gắng chuẩn bị một Kosher Rosh Hashanah thực sự. Họ bắt gặp những người Do Thái bị đồng hóa và những người vợ không phải là người Do Thái của họ, thức ăn không phải của người Kosher và những người hàng xóm không thực sự biết cách liên hệ với một đứa trẻ có đôi mắt không xếch. Nhưng không điều gì trong số này có thể làm nhụt chí tinh thần của họ và chính loại niềm tin này đã khiến ngay cả những người thế tục cũng đồng cảm với sứ mệnh của họ. Theo chỉ thị của Lubavitche Rebbe, các đệ tử của ông được cử đi khắp thế giới để thành lập Nhà Chabad đóng vai trò là trung tâm của người Do Thái phục vụ các nhu cầu khác nhau của người dân địa phương và dân cư tạm thời. Ai trong chúng ta đã không tình cờ gặp một Ngôi nhà Chabad trong chuyến du lịch của mình và thậm chí có thể dự tính dùng bữa ở đó như một lời nhắc nhở về một trải nghiệm đích thực. Bộ phim "Gut Shabbes Vietnam" trong một bộ phim nhỏ, riêng tư về các cá nhân và cách họ thành lập Ngôi nhà Chabad ở nơi có lẽ là nơi cuối cùng mà bạn nghĩ sẽ có một trung tâm Do Thái Sài Gòn, Việt Nam. Menachem và Racheli Hartman là một cặp vợ chồng trẻ đến từ Jerusalem, cùng với đứa con trai mới sinh của họ mua vé máy bay một chiều đến Việt Nam. Bộ phim miêu tả những khó khăn của việc điều chỉnh và cú sốc của một nền văn hóa mới mà họ trải qua khi đến đất nước Cộng sản này. Gia đình Hartmans trải qua một hành trình mệt mỏi khi họ cố gắng thiết lập ngôi nhà truyền thống của mình cách xa những gì họ quen thuộc và trên hết, thùng chứa tất cả đồ đạc của họ vẫn chưa đến và chỉ còn vài ngày nữa là đến. năm mới của người Do Thái. Mục tiêu của họ là có thể thiết lập một cách thích hợp và cũng để mời cộng đồng Do Thái nhỏ hiện có ở Sài Gòn. Giống như việc bạn không cần phải là một người Do Thái sùng đạo để được hưởng lợi từ các dịch vụ mà Chabad cung cấp trên toàn thế giới vì vậy bạn không cần phải theo đạo để thưởng thức bộ phim này. Sự khác biệt lớn giữa gia đình Hartman và môi trường mới của họ tạo nên một câu chuyện phổ quát. Một nơi chứa đầy những khoảnh khắc hấp dẫn đôi khi thậm chí còn hài hước. Đây là một câu chuyện về niềm tin và lòng dũng cảm hướng đến người xem mà không cần thuyết giáo. Không cần phải là một tín đồ để có thể cảm động trước bộ phim này. Và tất nhiên không thể không ấn tượng với cặp vợ chồng trẻ này và tổ chức đứng đằng sau họ. Các nhà làm phim Yael và Ido Zand đã rất khôn ngoan khi chọn những cảnh thú vị và mang tính biểu tượng trong cuộc đấu tranh để thích nghi với một đất nước mới. Cảnh Racheli lo lắng thành tiếng về sự lo lắng của cô ấy rằng sữa bột trẻ em mà họ mang theo sẽ hết trước khi chuyến hàng của họ đến, nói rằng "chỉ có Chúa mới biết" là một khoảnh khắc đặc biệt xúc động. Kết quả chung là một bộ phim thu hút sự chú ý của chúng tôi về một hiện tượng tò mò và việc phát sóng trên Rosh Hashanah đặc biệt rất sâu sắc vì đây là kỳ nghỉ mà họ đã làm việc rất chăm chỉ trong phim.