WARTORN: 1861-2010

TÊN PHIM: Wartorn: 1861-2010 

NĂM PHÁT HÀNH: 2010

QUỐC GIA: Hoa Kỳ

ĐẠO DIỄN: Jon Alpert, Ellen Goosenberg Kent, Matthew O'Neill

DIỄN VIÊN: James Gandolfini

NỘI DUNG: Với tỷ lệ tự sát giữa các quân nhân tại ngũ và cựu chiến binh hiện đang gia tăng, bộ phim đặc biệt WARTORN 1861-2010 của HBO thu hút sự chú ý khẩn cấp đến những vết thương vô hình của chiến tranh. Dựa trên những câu chuyện cá nhân của những người lính Mỹ có cuộc sống và tâm hồn bị xé nát bởi nỗi kinh hoàng của trận chiến và PTSD, bộ phim tài liệu ghi lại những tác động kéo dài của căng thẳng chiến đấu và căng thẳng sau chấn thương đối với quân nhân và gia đình của họ trong suốt lịch sử Hoa Kỳ, từ Nội chiến qua các cuộc xung đột ngày nay ở Iraq và Afghanistan. Một phần nhiệm vụ của “Wartorn: 1861-2010”, một bộ phim tài liệu của HBO về chứng rối loạn căng thẳng sau chấn thương, là để thấy rằng chủ đề của nó được coi trọng. Tuy nhiên, kiểu cầu xin đặc biệt đó là cần thiết, có thể gây ra hiệu ứng buồn tẻ cho bộ phim, và “Wartorn” đôi khi bắt đầu cảm thấy nghiêm khắc và thuyết giáo. Nhưng nó cũng có phần của những cảnh tàn khốc, ám ảnh âm thầm, tiếng vang của những cơn ác mộng mà các cựu chiến binh đang mang về nhà từ Iraq và Afghanistan. Trong một cảnh, máy quay theo chân một người lính và gia đình anh ta trong chuyến đi mua sắm ở Wal-Mart, nơi đám đông, tiếng ồn và ánh sáng quá gần với một bản sao của Baghdad. Trước mắt chúng tôi, anh ấy trở nên hoàn hảo: khuôn mặt anh ấy trở nên cứng nhắc; ông ra lệnh cho con gái mình ở gần; anh ấy đột nhiên bắt đầu nói lắp. Cảnh mạnh mẽ nhất của bộ phim — đối với người xem gần như không thể chịu nổi, đối với nhà làm phim tài liệu vàng ròng — là cuộc phỏng vấn với mẹ của Noah Pierce , một người lính đã tự sát. Nói với giọng đều đều, cô ấy cho chúng tôi xem con dao mà anh ấy dùng để đâm thẻ căn cước của mình trên bảng điều khiển của chiếc xe bán tải của anh ấy (đâm lưỡi dao vào mặt anh ấy trên mỗi thẻ), khẩu súng anh ấy dùng để tự bắn mình và thẻ chó anh ấy giữ giữa khẩu súng và đầu của anh ta, với lỗ tròn, sạch sẽ của nó. Cuối cùng cô ấy cũng đọc được bức thư tuyệt mệnh của anh ấy; nếu bạn nhìn kỹ, bạn có thể thấy rằng nó được viết ở mặt sau của chứng chỉ từ Hiệp hội Súng trường Quốc gia chứng nhận rằng anh ta đã vượt qua khóa học súng lục cơ bản. Cô nói: “Bên trong đã chết hoàn toàn đến mức anh ta dí súng vào đầu và giết luôn cả bên ngoài. “Wartorn,” ra mắt vào tối thứ Năm, là bộ phim tài liệu thứ hai về các vấn đề của cựu chiến binh mà các nhà làm phim Jon Alpert và Ellen Goosenberg Kent và nam diễn viên James Gandolfini hợp tác thực hiện cho HBO, sau “Alive Day Memories: Home From Iraq ” vào năm 2007. Cả hai bộ phim đều thể hiện sự tôn trọng đối với cá nhân người lính, mặc dù ông Gandolfini, người một lần nữa thực hiện các cuộc phỏng vấn, không ngại đặt những câu hỏi khó. Một hệ quả của cách tiếp cận đó là giọng điệu dè dặt, cân nhắc có thể cảm thấy trái ngược với sự tàn bạo và đau đớn liên tục được thảo luận và thể hiện. (Một số cảnh quay chiến tranh khá đáng lo ngại.) “Wartorn” cũng ra đời để chứng minh rằng căng thẳng hậu chấn thương đã xuất hiện ít nhất kể từ Nội chiến; điều đó có nghĩa là rất nhiều ảnh và phim lưu trữ từ những năm 1860, 1910, 1940 và 1960 góp phần tạo nên khía cạnh tang lễ. Tuy nhiên, cách tiếp cận tôn trọng mang lại lợi ích lớn về mặt tiếp cận. Máy quay của ông Alpert và bà Goosenberg Kent có được sự gần gũi đáng kinh ngạc với những người lính, gia đình của họ và những người sống sót của họ, và quân đội ở mọi cấp dường như háo hức ngồi xuống và nói chuyện với ông Gandolfini, cho đến Tướng Ray Odierno, tại từng là chỉ huy lực lượng Mỹ ở Iraq. Tất cả các sĩ quan xuất hiện đều chứng thực quân đội chấp nhận thực tế của căng thẳng hậu chấn thương, sau hơn một thế kỷ phủ nhận, và mong muốn giúp đỡ ước tính khoảng 30% đến 40% cựu chiến binh phải chịu đựng nó. Một số người lính, hoặc những người sống sót của họ, có những câu chuyện khác nhau để kể, chẳng hạn như cha đẻ của Pfc. Jason Scheuerman. Sau khi ghi nhận trong một bảng câu hỏi tâm thần rằng anh ta có ý định tự sát, binh nhì Scheuerman được trao vũ khí và đưa trở lại doanh trại của mình, nơi anh ta đã tự bắn mình. Một số khán giả có thể cảm thấy rằng với quyết tâm không làm giảm bớt sự hy sinh của quân đội theo bất kỳ cách nào, “Wartorn” đã bỏ qua một câu hỏi lớn hơn: tại sao những người lính của chúng ta lại được gửi đến Iraq ngay từ đầu. Bộ phim không bao giờ đề cập trực tiếp đến điều đó, nhưng có lẽ nó ẩn chứa trong cách giới thiệu mẹ của Noah Pierce một cách kỳ lạ. Cô ấy đang đứng bên cửa sổ lắng nghe một bài hát dường như không nằm trong danh sách phát nhạc thông thường của cô ấy, “This Is War” của Smile Empty Soul: “Tôi lái ô tô và bay trên máy bay/đến nhà bạn và đá vào cửa nhà bạn trong."