NEVER CONQUERED

TÊN PHIM: Never Conquered

NĂM PHÁT HÀNH: 2017

QUỐC GIA: Hoa Kỳ

ĐẠO DIỄN: Mat Hames

NỘI DUNG: Đây là một bộ phim ngắn của đạo diễn Mat Hames, một trưởng lão Shoshone kể lại những bài học mà ông đã học được trong cuộc chiến ở Việt Nam, và vật linh thiêng đã giữ cho ông được an toàn. Trong bộ phim ngắn này do nhà làm phim Mat Hames tạo ra cho Ống kính Độc lập, chúng ta tìm hiểu về cuộc đời của Philbert McLeod, trưởng lão bộ tộc Đông Shoshone, một trong những ngôi sao của bộ phim tài liệu 'What Was Ours' của Hames'. Philbert có kiến thức sâu rộng đáng kinh ngạc về lịch sử của bộ tộc mình, và chiến đấu cho nước Mỹ ở Việt Nam, nhờ đó ông đã nhận được Trái tim Tím. Anh ta tin rằng một chiếc bùa hột cổ do một trưởng lão truyền lại đã giúp bảo vệ anh ta khi anh ta chiến đấu. Đáng buồn thay, Philbert đã qua đời ở tuổi 71, ngay sau khi quay những cuộc phỏng vấn này. Trong tác phẩm này của nhà làm phim Mat Hames, chúng ta biết thêm về trưởng lão Philbert McLeod của bộ tộc Eastern Shoshone, một trong những ngôi sao của bộ phim What Was Ours của Hames. Philbert có kiến thức sâu rộng đáng kinh ngạc về lịch sử bộ tộc của mình và đã nhận được Trái tim màu tím chiến đấu cho nước Mỹ ở Việt Nam. Anh ta tin rằng một chiếc bùa hột cũ do một trưởng lão truyền lại đã giúp bảo vệ anh ta trong chiến đấu. có một số shoshone trên núi mà kỵ binh không thể xuống được vì nó quá gồ ghề nên họ để mặc họ. Tôi luôn nói rằng đó là một phần của shoshones không bao giờ bị chinh phục, bạn biết đấy. Tôi là một phần của gia tộc đó, tôi là một shoshone trên núi. Tôi sinh năm 1944, tôi nhớ khoảng năm hoặc sáu giờ tiếng Anh duy nhất tôi nghe được là chúng tôi có một đài phát thanh chạy bằng pin và họ đang nói tiếng Anh và tất cả để lắng nghe. Họ ngồi đó cố gắng phát âm các từ. Điều đó tất nhiên là khi tôi lớn lên, tiếng Anh duy nhất mà tôi nghe được lần duy nhất khi tôi bắt đầu học tiếng Anh là khi tôi đi học cấp 1. Đó là một việc vặt vì tôi không thể nói tiếng Anh, tôi không thể đọc, đã có một khoảng thời gian khó khăn ở trường tiểu học nếu một học sinh bị bắt gặp đang nói shoshone, giáo viên sẽ nói với cậu ấy, hãy lên bảng đen và viết tôi sẽ không nói shoshone nữa, 500 lần lên bảng đen đó . Hoặc sau đó chúng tôi sẽ bị đánh vào lòng bàn tay bằng thước kẻ hoặc bạn bị đánh vào mông, bạn biết đấy, bạn bị đánh. Họ muốn trở nên văn minh hơn. Tôi đổ lỗi cho chính phủ, chính phủ đã đặt chúng tôi vào thế bảo lưu này để trở thành nông dân. Chúng tôi không phải là nông dân, chúng tôi là những kẻ lang thang, chúng tôi đi lang thang nơi trò chơi diễn ra, chúng tôi lang thang nơi quả mọng chín. Tôi đi lính, tôi không biết Việt Nam ở đâu, chỉ nghe trên đài, chúng tôi biết điều duy nhất mà tôi nghe được là có cộng sản đang tiến vào đó để chiếm lấy nơi này. Vì vậy, chúng tôi đã ở đó để ngăn chặn chủ nghĩa cộng sản xâm nhập vào Việt Nam. Ở Việt Nam, tôi mang theo một lá bùa may mắn, tôi đeo thứ đó hàng ngày. Tôi được giao cho một chiếc trực thăng, tôi được nhập ngũ để họ có thể đưa tôi đến bất cứ đâu họ muốn. Tôi nghe những người xung quanh đồn thổi rằng tuổi thọ của một xạ thủ là 12 giờ. Chúng tôi đang hộ tống một số bộ binh, lính bắn tỉa đã bắn một viên đạn xuyên qua đường thủy lực mà chúng tôi đang đi xuống. Chúng tôi hạ cánh xuống và có cả rừng rậm rừng rậm là một xạ thủ, nhiệm vụ của chúng tôi là thiết lập một vành đai cho trực thăng để bảo vệ nó. Khoảng năm phút sau khi chúng tôi hạ cánh, tôi có thể nghe thấy giọng nói, họ đang nói tiếng Việt. Họ là những người lính đang cố gắng tiếp cận chúng tôi. Tôi thừa nhận rằng tôi vừa quyết định khi đang thiết lập khẩu súng máy của mình, tôi sẽ không đến bất kỳ trại tù nào. Chết trận và tôi buộc bùa may mắn của mình cùng với thẻ chó trên cổ. Người bà vĩ đại, vĩ đại của tôi đã dạy tôi cách đây rất lâu rồi, bạn phải cầu nguyện cho kẻ thù của mình, vì vậy ngay sau đó tôi bắt đầu cầu nguyện giúp tôi sống sót và cầu nguyện cho kẻ thù của tôi rằng chúng ta sẽ không gặp nhau và chúng ta sẽ không làm tổn thương nhau và tôi đã cầu nguyện theo cách đó. Tôi đang cầu nguyện với người sáng tạo, tôi muốn sống, tôi đã nói với anh ấy đó là những gì tôi đã nói với người sáng tạo và một chiếc trực thăng đi ngang qua và bay lượn gần chúng tôi và chúng tôi đã nhảy lên nó vì vật phẩm có sức mạnh miễn là người sáng tạo còn liên quan đến nó. Tôi đã trải qua một số tình huống nguy hiểm và điều này đã giúp tôi an toàn. Trung sĩ ở đằng kia nói với chúng tôi là giết hoặc bị giết, anh ấy đã nhồi nhét nó vào đầu chúng tôi, sẽ có lệnh cho chúng tôi bắn tất cả các ngôi nhà vì lẽ ra không có ai ở đó. Khi bạn bắt đầu bắn, bạn không biết mình sẽ bắn trúng cái gì nhưng tốt hơn là bạn đang bắn vào một cái móc hoặc bạn đang bắn vào ai đó đang chạy. Máy của tôi mà tôi đã làm trống, tất cả đều là máy theo dõi chắc chắn để bạn có thể biết mình đang chụp ở đâu.