ĐỪNG ĐỐT

 TÊN PHIM: Đừng Đốt

 

NĂM PHÁT HÀNH: 2009

 

QUỐC GIA: Việt Nam

 

ĐẠO DIỄN:    Đặng Nhật Minh

 

DIỄN VIÊN: Minh Hương, Tina Dương, Ben Rindner…

 

NỘI DUNG:  Câu chuyện về cuốn nhật ký của bác sĩ Đặng Thuỳ Trâm đã gây xúc động và lan tỏa khắp thế giới Trong suốt 35 năm sau khi chiến tranh kết thúc, nhật ký của nữ bác sĩ đã được cựu chiến binh Mỹ Fred mang về quê hương và giữ gìn. Cuối cùng, nhờ sự giúp đỡ của người Việt, Fred đã tìm được gia đình của Đặng Thuỳ Trâm và trao lại cuốn nhật ký cho họ nhật ký của Đặng Thuỳ Trâm chứa đựng những tâm tư, trăn trở và hy vọng của một bác sĩ trẻ trong thời kỳ chiến tranh khốc liệt. Nó cũng phản ánh một phần cuộc đời và số phận của một người con gái Việt Nam trong thời đại đầy biến động. Từng trang nhật ký đưa ta đến với những cảnh tượng đầy sức sống, gợi lên những ký ức, tưởng niệm về một thời đi qua. Câu chuyện cũng cho thấy tình cảm và lòng biết ơn của Fred đối với nữ bác sĩ Việt Nam, là một dấu son trong quá trình hàn gắn và cải thiện quan hệ giữa hai nước đạo diễn NSND Đặng Nhật Minh đã tạo ra một bộ phim với tư duy sáng tạo riêng, chọn lọc những chi tiết quan trọng để phản ánh tính khốc liệt của cuộc chiến. Nhân vật được đóng tiết chế trong phản ứng tình cảm, không quá đà, không thừa thãi, tạo nên một hiệu ứng tinh tế và sâu sắc. Các cảnh khói lửa trong phim được dàn dựng chuyên nghiệp, hơn hẳn nhiều bộ phim VN khác về đề tài chiến tranh. Đặng Nhật Minh cũng áp dụng thành công phép so sánh và ẩn dụ trong thủ pháp đạo diễn của mình. Ví dụ, cảnh sinh nhật của Đặng Thuỳ Trâm được đặt cạnh cảnh gia đình Fred quần tụ mừng sinh nhật người mẹ Mỹ như một phép ẩn dụ. Ngoài ra, hai lần tiếng hát của bác sĩ Thuỳ Trâm và người lính da đen đều bị tiếng bom cắt nghẹn, tượng trưng cho âm nhạc của tình yêu khát khao hoà bình bị bóp méo bởi chiến tranh. Những thái độ phản kháng chiến tranh được thể hiện qua những tiếng hát đó, tạo nên một thông điệp sâu sắc và ý nghĩa. Phim khá dài nhưng lôi cuốn, tuy có những chuyển biến tâm lý nhân vật chưa thật thuyết phục, như việc Fred bị cuốn nhật ký qua bản dịch của Hạ sĩ Huân quá nhanh (dù thực tế có thể như vậy), hay bạn gái của Fred Thành viên gia đình của Rob bị giết bởi "Việt Cộng", nhanh chóng chuyển thái độ của cô ấy từ phản đối việc dịch cuốn nhật ký sang ủng hộ nó.Cảnh kết thúc cảnh cô gái đạp xe trên đồi với nền nhạc bài “Bài ca hy vọng” của nhạc sĩ Văn Ký không được mượt cho lắm. Và thậm chí tựa phim gốc "Don't Burn It, There's Something Inside" nghe có vẻ xúc động hơn tựa sau "Don't Burn" - như một mệnh lệnh. Nhưng có lẽ đó cũng là dụng ý của đạo diễn: Đừng Đốt - không chỉ là lời khuyên mà còn là mệnh lệnh - cho sức mạnh vô tận của tình yêu.về bộ phim và đạo diễn, NSND Đặng Nhật Minh cho biết: “Đoàn làm phim đã nỗ lực hết mình vì một tâm nguyện chung: Bộ phim như một nén nhang tưởng nhớ bác sĩ Đặng Thùy Trâm và những người đã hy sinh vì sự nghiệp chung của nhân loại. quốc gia." Còn bà Đoàn Ngọc Trâm - mẹ của liệt sĩ Đặng Thùy Trâm - xúc động rơi nước mắt: “Tôi không biết nói gì hơn để bày tỏ lòng biết ơn của mình với đoàn làm phim. Bộ phim sẽ giúp thế giới hiểu hơn về tâm hồn, tình cảm của người Việt Nam”.