CHUYỆN TÌNH SÀI GÒN

TÊN PHIM: Chuyện Tình Sài Gòn
NĂM PHÁT HÀNH: 2006
QUỐC GIA: Việt Nam
ĐẠO DIỄN: Ringo Lê
DIỄN VIÊN: Ngô Thanh Vân, Đức Tiến, Hứa Vĩ Văn, Yến Vy, Nguyễn Chánh Tín

NỘI DUNG: Ringo Le là một đạo diễn người Mỹ gốc Việt. Anh tốt nghiệp tại Đại học Bang California, Los Angeles và sau đó được chọn làm thành viên của Dự án phim độc lập. Anh còn tham gia Chương trình Cố vấn Phim và Chương trình Giám đốc CBS tại Thành phố Truyền hình CBS Los Angeles. Ringo Lê, đạo diễn phim "Chuyện Tình Sài Gòn", được đề cử giải Winds of Asia-Phim Châu Á Hay Nhất tại Liên Hoan Phim Quốc Tế Tokyo 2006. Bộ phim chính thức được chọn tham dự Liên hoan phim Quốc tế Pusan ​​2006. Ngoài ra, "Chuyện Tình Sài Gòn" đã có suất chiếu cháy vé và được đánh giá cao tại VC FilmFest 2006. Năm 2013, anh viết kịch bản, đạo diễn và sản xuất "Big Gay Love" với sự góp mặt của Jonathan Lisecki và Nicholas Brendon. Hiện tại, Ringo Lê đang viết kịch bản về những thách thức khi mở một nhà hàng địa phương trong ngành và chuẩn bị sản xuất một bộ phim trong thời gian tới. Trong năm 2022, anh sẽ làm việc với công việc viết kịch bản, đạo diễn và đóng vai chính trong phim My Vietnam. Ringo Lê đã trở lại Việt Nam để chuẩn bị ra mắt bộ phim đầu tay "Chuyện tình Sài Gòn". Lần này, ngoài niềm vui khi phim chắc chắn đến được với khán giả trong nước, Ringo Lê còn có thêm niềm vui được trải nghiệm cái Tết đầu tiên ở quê nhà. Nghe anh nói tiếng mẹ đẻ một cách thoải mái, thậm chí trôi chảy, ít ai ngờ rằng chàng trai trẻ này đã sống ở Mỹ gần 30 năm (anh sang Mỹ năm 1980, khi mới gần 2 tuổi). Chỉ một chút thôi cũng đủ biết bố mẹ anh đã truyền tình yêu thương và truyền cảm giác “nhớ nhà” cho con trai như thế nào; và đủ thấy tình yêu sâu đậm mà Ringo Le dành cho quê hương. Sau khi tốt nghiệp ngành Điện ảnh và truyền hình hạng ưu tại trường Đại học Los Angeles, California, anh đã được Tổ chức Film Independent - một tổ chức của các nhà biên kịch, làm phim Hollywood lập ra để hỗ trợ, khuyến khích cho những người trẻ làm phim độc lập - học tiếp chuyên ngành viết kịch bản bằng học bổng. Trong quá trình học, anh cũng được cung cấp các mối liên hệ bổ ích và được dẫn dắt bởi nhà biên kịch, đạo diễn danh tiếng Bill Condon (đạo diễn phim Dreamgirls và tác giả kịch bản phim Chicago). Do sự ảnh hưởng của Bill Condon với phong cách làm phim, đặc biệt là phim ca nhạc, nên sau khi tốt nghiệp, bản luận án của anh đã được đầu tư để trở thành bộ phim ca nhạc "Chuyện tình Sài Gòn" nổi tiếng hiện nay. "Chuyện tình Sài Gòn" bắt đầu từ mối tình đầu của ba mẹ Ringo. Nó là một tình yêu tươi đẹp, lãng mạn, đẹp mắt nhưng cũng gặp nhiều vấn đề trong quá trình phát triển. Có thể là do không may. Trong lần giới thiệu đầu tiên, chúng tôi chỉ chiếu cho nội bộ, nhưng do việc tổ chức sơ suất không tốt, một số nhà báo cũng đã vào xem và sau đó phim của tôi bị mổ xẻ. Tôi không buồn, vì đó là bản đầu tiên chưa hoàn chỉnh. Việc tìm rạp cho phim cũng không dễ dàng, và diễn viên trong phim gặp phải scandal. Tuy nhiên, tôi và nhóm sản xuất vẫn rất phấn khởi khi "Chuyện tình Sài Gòn" có nhiều cơ hội để người Việt ở nước ngoài và khán giả các nước biết đến. Ringo Le, một đạo diễn Việt kiều, quyết định quay trở lại quê hương để sản xuất phim của mình, Chuyện Tình Sài Gòn. Đây là bộ phim đầu tiên của Việt Nam được sản xuất độc lập bên ngoài ngành công nghiệp điện ảnh do Cộng sản kiểm soát. Nó được quay hoàn toàn tại Việt Nam, bao gồm Sài Gòn và Phan Thiết. "Chuyện tình Sài Gòn" đã được chiếu tại VC FilmFest 2006 và được chọn vào vòng tuyển chọn Toàn cảnh tại Liên hoan phim Quốc tế Thượng Hải 2006, đồng thời được đề cử giải “Winds of Asia-Best New Film Award” tại Liên hoan phim mới hay nhất châu Á.Liên hoan phim Quốc tế Tokyo 2006. Để gây chú ý cho các bộ phim và nghệ sĩ Việt Nam, bộ phim đã đi khắp Hoa Kỳ trong các chuyến roadshow cháy vé nhưng cũng gây ra tranh cãi chính trị. Sau đó, bộ phim đã được phát hành vào ngày Valentine năm 2008 trên khắp Việt Nam. Bối cảnh là Việt Nam năm 1980, Danh là một cậu bé lớn lên tại Sài Gòn. Mặc dù có lẽ anh ta nên giúp mẹ bán mì từ một chiếc xe đẩy ngoài nhà, nhưng thực tế anh ta thường trốn ra ngoài để mua các đĩa cassette. Một ngày, anh tình cờ gặp cô Tâm, một nữ bán hàng bí ẩn, bán một băng cassette tên "Chuyện tình Sài Gòn". Khi Danh mua băng cassette, anh phát hiện rằng nó trống rỗng. Cô Tâm không có tiền để trả nợ cho anh, vì vậy cô đã hát cho anh một bài hát trong băng cassette. Từ đó, Danh bắt đầu cảm nhận một tiếng nói mới, một tiếng nói mà anh và mẹ anh đã giấu giếm suốt nhiều năm. Tuy nhiên, không phải tất cả mọi người đều yêu thích phim, một số khán giả phản đối, nói rằng phim không mang tính gì mới, không có sự đột phá trong âm nhạc và cảnh quay. Họ cho rằng, "Câu chuyện chẳng những không phản ánh được cái tình và chất người Sài Gòn qua tình yêu mà còn thể hiện một cách nhìn lệch lạc, khiên cưỡng. Câu chuyện lại quá cũ và gượng gạo." Bác Hoàng Hà, quận 10, TP HCM, đã ngậm ngùi nhận xét sau buổi chiếu ra mắt bộ phim. Nhà sản xuất đã khen ngợi đây là một bộ phim nghệ thuật tuyệt vời, nhưng họ cũng tự nhủ giữ lại tầm quan trọng trong khi gửi thông báo đến báo chí "xin đừng quá nghiêm túc với việc chỉ trích, vì đạo diễn còn trẻ và đang học hỏi". Khán giả đã tò mò đến rạp với một mục đích duy nhất: "Để xem Yến Vy trong vai chính".