IN COUNTRY

TÊN PHIM: In Country

NĂM PHÁT HÀNH: 1989

QUỐC GIA: Hoa Kỳ

ĐẠO DIỄN: Norman Jewison

DIỄN VIÊN: Bruce Willis, Emily Lloyd, Joan Allen, Kevin Anderson, John Terry, Peggy Rea, Judith Ivey

NỘI DUNG: In Country là một bộ phim chính kịch của Mỹ năm 1989 do Norman Jewison sản xuất và đạo diễn, với sự tham gia của Bruce Willis và Emily Lloyd. Kịch bản của Frank Pierson và Cynthia Cidre dựa trên tiểu thuyết của Bobbie Ann Mason. Bản nhạc gốc do James Horner sáng tác. Willis đã giành được đề cử Quả cầu vàng cho nam diễn viên phụ xuất sắc nhấtcho vai diễn của mình. Samantha Hughes, 17 tuổi, mới tốt nghiệp trung học, sống ở Hopewell, Kentucky hư cấu. Chú của cô, Emmett Smith, một cựu chiến binh Việt Nam thoải mái, mắc chứng rối loạn căng thẳng sau chấn thương. Cha của Samantha, Dwayne, bị giết ở Việt Nam năm 21 tuổi sau khi kết hôn và mang thai mẹ của Samantha, Irene. Samantha tìm thấy một số bức ảnh cũ, huy chương và thư của cha cô, và bị ám ảnh bởi việc tìm hiểu thêm về ông. Irene, người đã chuyển đến Lexington, Kentucky với người chồng thứ hai, muốn Samantha chuyển đến sống cùng họ và học đại học. Nhưng Samantha thà ở lại với Emmett và cố gắng tìm hiểu thêm về cha cô ấy. Mẹ cô ấy không giúp được gì, khi bà nói với Samantha, "Con yêu, mẹ cưới anh ấy một tháng trước khi anh ấy lên đường tham chiến. Anh ấy 19 tuổi. Mẹ thậm chí còn không nhớ rõ về anh ấy." Cuối cùng, Samantha, Emmett và bà của cô ấy đến thăm Đài tưởng niệm Cựu chiến binh Việt Nam ở Washington, DC. Việc tìm thấy tên của cha cô ấy trong đài tưởng niệm đã giải phóng những cảm xúc thanh thản trong Samantha và gia đình cô ấy. Để chuẩn bị cho vai diễn của mình, Emily Lloyd đã ở với một luật sư và gia đình anh ta ở Paducah, Kentucky. Để nhập tâm vào tâm lý của một cô gái có cha đã mất, nữ diễn viên trẻ nghĩ đến cái chết của ông nội, Charles Lloyd Pack, nam diễn viên người Anh mà cô rất thân thiết. Lloyd đã trải qua quá trình đào tạo để nói giọng Kentucky trong phim. Các cựu chiến binh trong chuỗi khiêu vũ đều là cựu chiến binh thực sự của Việt Nam và các thành viên gia đình thực sự của họ đi cùng họ. Trong số năm nhân vật chính là cựu chiến binh Việt Nam, chỉ có một nhân vật, Earl, do một cựu chiến binh Việt Nam thực thụ, Jim Beaver thủ vai. Ken Jenkins, người đóng vai Jim Holly (người tổ chức vũ hội của cựu chiến binh), là cha của Daniel Jenkins, người đóng vai Dwayne, cha của Samantha trong hồi tưởng về Việt Nam. Việc tuyển diễn viên của họ trong phim hoàn toàn là tình cờ. Diễn giả khai mạc do Don Young, mục sư của một nhà thờ Baptist lớn ở Paducah, Kentucky, chơi. Trong một cuộc phỏng vấn với The Paducah Sun, anh ấy nói rằng bài phát biểu đã được viết cho anh ấy nhưng nói đùa rằng nó hay đến mức anh ấy có thể "mượn" một phần của nó trong các bài giảng trong tương lai. Phần lớn bộ phim được quay ở vùng Viễn Tây Jackson Buy của Kentucky, nơi tác giả gốc, Bobbie Ann Mason, lớn lên. Ngôi nhà của cô ở Graves County, cụ thể là quận lỵ Mayfield, là địa điểm cho nhiều cảnh quay. Văn phòng bác sĩ không cửa ngăn trong phim thực ra là một tiệm giặt khô được đổi tên thành "Bác sĩ quần áo" sau khi nó xuất hiện trong phim. Một số cảnh khác được quay tại thà In Country đã có buổi ra mắt thế giới vào ngày 7 tháng 9 năm 1989 tại Liên hoan phim Quốc tế Toronto, mà Bruce Willis đã tham dự và dành tặng cho các cựu chiến binh Canada đã chiến đấu ở Việt Nam phố Paducah lớn nhất của Buy, đặc biệt là những cảnh bên trong nhà của Emmett. Bộ phim được phát hành giới hạn vào ngày 15 tháng 9 năm 1989 tại bốn rạp, thu về 36.505 đô la vào cuối tuần công chiếu. Phim được phát hành rộng rãi vào ngày 29 tháng 9 năm 1989 tại 606 rạp, thu về 1,3 triệu đô la vào cuối tuần công chiếu. Nó tiếp tục kiếm được 3,5 triệu đô la ở Bắc Mỹ. In Country nhìn chung được các nhà phê bình đón nhận nồng nhiệt. Nó có xếp hạng 68% trên Rotten Tomatoes dựa trên 28 bài phê bình. Khán giả được thăm dò bởi CinemaScore đã cho điểm trung bình của bộ phim là "B" trên thang điểm từ A+ đến F. Nhà phê bình phim Roger Ebert đã cho bộ phim ba trên bốn sao và viết, "Bộ phim giống như một quả bom hẹn giờ. Bạn ngồi đó, thích thú, say mê, đôi khi thích thú, đôi khi xúc động, nhưng trong thâm tâm bạn tự hỏi tất cả những điều này là gì sẽ cộng lại thành. Sau đó, bạn tìm ra". Trong bài đánh giá của mình cho The Globe and Mail, Rick Groen đã ca ngợi màn trình diễn của Emily Lloyd: "Emily Lloyd, người Anh non nớt, người đã đốt cháy màn ảnh trong Wish You Were Here, là một bức thư hoàn hảo - giọng của cô ấy hoàn hảo và năng lượng dồi dào của cô ấy". USA Today đã chấm cho bộ phim ba trên bốn sao và ca ngợi "màn trình diễn phụ của Bruce Willis trong vai người chú giám hộ ẩn dật của Lloyd lại thiếu kỹ xảo một cách đáng ngưỡng mộ".Trong bài đánh giá của anh ấy cho The Guardian , Derek Malcolm đã khen ngợi Lloyd về "bức chân dung của cô ấy là một cô gái sống động, người không có ý định dễ dàng bị đánh bại bởi bộ phim hài của cuộc sống mà không cần thêm một vài trò đùa của riêng cô ấy, và đó là điều hoàn chỉnh nhất mà cô ấy cho đến nay vẫn làm tốt trên màn ảnh, tốt như cô ấy trong Wish You Were Here ". Tạp chí Time cảm thấy rằng kịch bản "có lẽ theo đuổi quá nhiều vấn đề tầm thường và vụn vặt khi nó miêu tả cuộc sống của thanh thiếu niên ở một thị trấn nhỏ", nhưng "bộ phim bắt đầu tập trung lực lượng và định hướng khi một buổi khiêu vũ, được tổ chức để tôn vinh người Việt bản địa". bác sĩ thú y, làm việc một cách vụng về". Hơn nữa, nhà phê bình của nó cảm thấy rằng bộ phim là "một mũi khâu nhỏ đáng yêu, cần thiết trong thời đại rách nát của chúng ta". Trong bài đánh giá của cô ấy cho The New York Times, Caryn James đã chỉ trích "những nét vẽ rẻ tiền và dễ dãi ... khiến nó trở thành sự nông cạn của một bộ phim truyền hình", và nhận thấy điểm số của James Horner là "gây khó chịu và mất tập trung". David Ansen của tạp chí Newsweek đã viết, "Mặc dù người ta có thể tôn trọng ý định cao cả của nó, nhưng bộ phim dường như không có ý nghĩa nào tốt hơn nữ anh hùng trung học đúng như những gì nó đang tìm kiếm. Từng bị kịch tính hóa và hơi trì trệ, nó giữ những tiết lộ đầy hứa hẹn không bao giờ thành hiện thực". Trong bài đánh giá của cô ấy cho tờ Washington Post, Rita Kempley đã viết, "Ý nghĩa của một bức chân dung gia đình gắn kết, một mô hình thu nhỏ đau khổ của nước Mỹ, là một mớ hỗn độn của những sợi chỉ lơ lửng và các nhân vật trôi dạt. Jewison để nó cho người xem bối rối tìm ra ý chính của nó". Peter Travers từ tạp chí Rolling Stone coi In Country là "một trong những bộ phim xúc động nhất của năm."