A BETTER TOMORROW III: LOVE & DEATH SAIGON

TÊN PHIM: A Better Tomorrow 3: Love & Death SaiGon

NĂM PHÁT HÀNH: 1989

QUỐC GIA: Hồng Kong

ĐẠO DIỄN: Tsui Hark

DIỄN VIÊN: Châu Nhuận Phát, Anita Mùi, Lương Triều Vỹ

NỘI DUNG: A Better Tomorrow III: Love & Death in Saigon (tiếng Trung: 英雄本色3-夕陽之歌) là một bộ phim hành động và tâm lý của Hồng Kông sản xuất và đạo diễn bởi Tsui Hark, được phát hành vào năm 1989. Phim là một phần tiền truyện giả tưởng cho hai phần đầu của loạt phim A Better Tomorrow của đạo diễn John Woo. Tsui Hark là nhà sản xuất đứng sau hai phần đầu của loạt phim. John Woo đã viết kịch bản cho phần thứ ba, nhưng ông không thể đạo diễn do có sự khác biệt về mặt nghệ thuật với Tsui trong quá trình quay phim phần hai. Thay vào đó, kịch bản ban đầu sau đó trở thành phim Bullet in the Head. Hai bộ phim có nhiều tương đồng, đặc biệt là cả hai đều được đặt trong Thế chiến thứ nhất ở Việt Nam. Phim có sự tham gia của Chow Yun-fat, người tái hiện vai diễn Mark Gor từ phần đầu tiên, cùng với Tony Leung Ka-fai và Anita Mui. Được đặt trong thời kỳ chiến tranh Việt Nam, phim thiết lập câu chuyện về cách Mark trở thành nhân vật mà anh là trong phim gốc. Phần thứ hai của tựa đề Love & Death in Saigon (夕陽之歌 hoặc Bài hát của mặt trời lặn trong tiếng Trung) cũng là bài hát chủ đề cho bộ phim này, được hát bởi Anita Mui, người cũng là nữ diễn viên chính trong phần thứ ba này. Vào năm 1974, trong những ngày cuối cùng của Chiến tranh Việt Nam, Mark Lee đến Sài Gòn với ý định đưa chú và em họ của mình, Michael Cheung Chi-mun, trở về Hồng Kông cùng anh. Tuy nhiên, khi tới sân bay, Mark bị những nhân viên an ninh tham nhũng giam giữ, cướp đoạt tài sản của anh. May mắn thay, anh được Chow Ying-kit cứu giúp. Chow có vẻ sở hữu một chút ảnh hưởng, đã giúp Mark thoát khỏi tình huống khó xử này. Sau đó, Mark và Michael gặp lại Kit trong một quán bar nơi họ biết được về các hoạt động tội phạm của cô bao gồm buôn súng. Kit có hứng thú với hai người em họ và mời họ cùng tham gia một thỏa thuận với một quan chức quân đội Việt Nam địa phương. Tuy nhiên, thỏa thuận đó đã thất bại và ba người đã thoát khỏi hiểm nguy. Kit khâm phục cách mà Mark và Michael đã xử lý tình huống và giúp họ thoát khỏi Việt Nam, đồng thời chấp nhận chăm sóc và dạy cho hai người em họ của mình. Trong vài tháng tiếp theo, Kit huấn luyện hai người em họ của mình về kinh doanh và bắn súng. Mark và Michael dần có tình cảm với Kit trong khi Kit lại thích Mark. Tuy nhiên, Mark không đáp lại tình cảm của Kit để tránh làm tổn thương Michael, người nghĩ rằng Kit đang yêu anh Kit thành công trong việc đảm bảo an toàn cho Mark, Michael và bố của Michael trở về Hồng Kông. Ba người trở về và bắt đầu một công việc mới tại đó. Người lãnh đạo của công ty buôn súng (và người tình cũ của Kit), Sam Ho Cheung-ching, trở lại sau ba năm vắng mặt khi được cho là đã chết. Ghen tỵ với mối quan hệ giữa Kit và Mark cùng Michael, ông âm mưu giết chết hai người em họ của Kit. Ho gửi một quả bom đến công ty, giết chết cha của Michael. Ho và tay sai của ông bắt giữ Mark và Michael; họ bị đánh đập dã man và Ho cảnh báo họ tránh xa Kit. Kit tỏ ra tiếc nuối vì cái chết của cha Michael và muốn chia sẻ cảm xúc của mình với Mark, người đáp lại tình cảm của cô. Ho quay trở lại Việt Nam, đưa Kit đi cùng để hoàn thành thỏa thuận với quan chức quân đội Việt Nam gặp gỡ trước đó trong phim. Mark và Michael theo đuổi Ho trở lại Sài Gòn với ý định giết anh ta. Mark bước xuống máy bay với bộ trang phục kinh điển của anh ta như đã xuất hiện trong A Better Tomorrow: áo choàng màu đen, kính râm và diêm trong miệng. Sau đó, Kit gặp Michael trong một ngôi đền bỏ hoang để tặng anh ta hai vé máy bay để rời khỏi Sài Gòn cùng Mark. Tuy nhiên, họ bị bất ngờ tấn công bởi binh lính Việt Cộng cố gắng tiêu diệt họ. Pat, một binh sĩ và bạn của Mark và Michael, đi lạc vào ngôi đền và gây ra một cuộc đấu súng với Việt Cộng. Michael bị bắn nhưng may mắn thoát ra được với Kit và Pat trên một chiếc Jeep. Trong khi đang di chuyển, Michael ngã xuống và bị bao vây bởi Việt Cộng, buộc Pat và Kit phải sử dụng một pháo để tấn công, nhưng pháo đã rơi quá gần Michael. Tưởng rằng Michael đã chết, Mark đối đầu với Kit trong phòng khách sạn của cô và cáo buộc cô phản bội và giấu kín bí mật từ anh. Cuộc cãi vã giữa họ trở nên bạo lực với Michael đánh cô và nói rằng anh ta không muốn có bất cứ liên lạc gì với cô trước khi rời đi. Sau đó, Mark được gặp Pat, người đưa anh đến một xe cứu thương nơi Michael đang được điều trị. Trong khi đó, Kit, đang rơi vào tình trạng tuyệt vọng, chuẩn bị một quả bom để nổ trong cuộc hẹn với Ho và lãnh chúa chiến tranh Việt Nam. Tuy nhiên, trong cuộc họp, lãnh chúa chiến tranh cố gắng đánh lừa Ho dẫn đến một cuộc đấu súng xảy ra. Khi cuộc chiến giảm nhiệt, Mark đến với hai khẩu súng M-16, quyết tâm trả thù Ho. Một cuộc đấu súng khác xảy ra, lần này giữa Ho và Mark, trong đó Kit bị bắn trúng bởi một tay sai của Ho. Tuy nhiên, Ho lại tức giận vì Kit đã trở thành một "đại vật" và bắn tay sai của mình. Ho chuẩn bị xử bắn Mark, nhưng bị lãnh chúa chiến tranh bắn chết từ cửa sổ. Mark bắt được Ho và dùng súng của mình để bắn trả vào lãnh chúa chiến tranh. Sau đó, Mark ôm Ho trong vòng tay của mình khi Ho qua đời. Sau khi giết được Ho, Mark và Michael đến để giúp Kit và Pat, họ đồng ý giúp Mark trốn thoát khỏi trận địa. Tuy nhiên, họ bị kẻ thù truy đuổi bằng một chiếc tăng và Mark sử dụng đạn pháo để tiêu diệt tăng, giết chết kẻ thù. Mark và Michael đưa Kit đến Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Sài Gòn, nơi đang diễn ra cuộc di dời khẩn cấp sau khi Sài Gòn rơi vào tay Bắc Việt. Họ cho linh hồn của Kit trình diễn thẻ đi lại cho lính gác và được phép lên trực thăng cuối cùng rời Đại sứ quán. Chỉ khi trực thăng đã cất cánh thì người dân đổ ra đường, cờ cộng sản được nâng lên. Kit đã không qua khỏi thương tích. Mark nắm chặt xác của cô và suy nghĩ về cuộc sống của anh trong tương lai khi trực thăng bay đi.