LOVE MAN LOVE WOMAN

TÊN PHIM: Love Man, Love Woman

NĂM PHÁT HÀNH: 2007

QUỐC GIA: Việt Nam

ĐẠO DIỄN: Nguyễn Trinh Thi

DIỄN VIÊN: Lưu Ngọc Đức

NỘI DUNG: Hà Nội của những năm đầu của thế kỉ 21 Giữa bối cảnh nặng tư tưởng đồng tính là bệnh, là “bị giời đày” nhưng thầy Đức quả quyết cho rằng: “Tôi vẫn tìm thấy tình yêu, vui vẻ với người cùng giới thì việc quái gì tôi phải chữa?”.(Love man love woman) là một lát cắt dung dị về đời sống của thầy đồng Lưu Ngọc Đức – một trong những người hầu đồng nổi tiếng nhất ở Hà Nội. Cảm thấy đề tài “đồng tính” còn khá mới mẻ ở Việt Nam trong những năm 80, 90, đạo diễn, nghệ sĩ video Nguyễn Trinh Thi quyết định mang đến một cái nhìn mới về đồng tính qua màn ảnh rộng.Hầu hết các cảnh trong phim được quay ngay tại bản điện của chính ông đồng Đức và một ngôi đền thân thuộc với ông tại Hà Nội. Thời gian chủ yếu của bộ phim dành cho việc ông Đức tự kể về mình, đan xen với những bình luận của một người bạn thân. Vốn là một giáo viên, có năng lực và có khả năng thăng tiến trong nghề, nhưng ông Lưu Ngọc Đức đã chấp nhận rẽ ngang để trở thành một chủ điện thờ Mẫu, bởi ông tự nhận thấy mình có một số phận khác hẳn "những người bình thường". Như ông nhận xét, bản thân ông sinh ra vốn không phải như thế, nhưng tình cờ một lần, khi ông còn là một cậu bé, một người đàn ông đã "giúp" ông khám phá ra nhu cầu này, và kể từ đó, ông trở nên đặc biệt thích người cùng giới tính Điều đặc biệt là ông đồng Đức không dừng lại trong quan hệ với một người, mà cùng một lúc ông mở rộng quan hệ với nhiều người, với nhiều mức độ quan hệ khác nhau. Điều này mang lại cho ông một thú vui đặc biệt. Thầy Đức không ngần ngại phô bày bản chất gay của mình trong cộng đồng những người theo đạo Mẫu, và ông thường xuyên nhận được sự tán thưởng.Khác với những người đi theo đạo Mẫu-Tứ Phủ chỉ để lên đồng hầu thần thánh, mà ông gọi là đồng theo lối cổ, đối với ông Đức, không gian của đạo Mẫu-Tứ Phủ chính là nơi ông thể hiện được toàn bộ sở thích và cung cách sống của mình. Đời sống tôn giáo, xung quanh tôn giáo, và chính cuộc sống của bản thân, đối với ông về cơ bản cũng giống như một trò vui, một cuộc tiêu khiển triền miên.Sảng khoái trong quan hệ với các đệ tử, bạn đạo, thăng hoa trong các lễ hầu thánh, không có gì phàn nàn về xã hội, nhưng vào lúc đêm khuya, trong phần cuối của bộ phim, con người tự coi là « thân nam, bóng nữ » này cảm thấy cô đơn. « Một mảnh tình riêng ta với ta », sự cô độc trong đáy lòng khiến ông tự ví mình với bà huyện Thanh Quan, khi tuổi ngày một cao, khi bạn bè đều có nơi, để lại ông đối diện với chính mình.Thầy đồng Lưu Ngọc Đức là một nhân vật đa diện và phức hợp. Không cần che dấu lối sống của một người đồng tính, tuy nhiên thầy đồng Đức cũng không vào thuộc nhóm những người lên tiếng công khai nhằm làm giảm bớt những phân biệt đối xử đè nặng lên cộng đồng mình, như ông Nguyễn Văn Dũng, chủ nhiệm của một trong những câu lạc bộ người đồng tính đầu tiên của Việt Nam, người đầu tiên công bố cuốn tự truyện (2008) Bóng" phá vỡ bức tường vô hình của sự im lặng , chương trình phát thanh của RFI do Bảo Thạch thực hiện, lên mạng ngày 22 tháng 8 năm 2008).